手机浏览器扫描二维码访问
“是这事啊……”
“嗯?”不然还能是什么事呢?
“那你先说下,我听听看。”
这是一本还未出版的儿童科普读物的翻译工作。作者是一位新人女性作家 Nora March。上次他去北美时,因为工作交集认识了她。原书尚未出版,提前准备其他语言的版本,这种情况也并不少见。
“我也不算什么科普圈子的顶级译者,这位作者怎么会对我感兴趣呢?是你推荐我的吗?”
“可以说是,也可以说不是吧。”
“打什么哑谜?”
“嘿嘿,先卖个关子。我读过她这本书的部分文本,非常有趣,我很喜欢。我好希望能看到,我喜欢的作者和我喜欢的译者合作啊。”
褚正听着赵风时的粉丝性质发言,觉得可爱又夸张,“好好好。那我怎么联系她呢?”
“邮件。我会和她说你感兴趣,让她来亲自向你介绍情况吧。”
挂了电话,褚正用 Nora 的名字搜索了下,没找到任何她的相关作品,看来是真正的新人作家。她并不想过多打听对方的个人情况,没有再问。
Nora 的邮件很快就来了。邮件的内容很有意思,与其说是商务合作邮件,更像是笔友在互通有无。
如赵风时所说,Nora 之前有了解过褚正的翻译,对她很感兴趣。她简单介绍了自己的书:以拟人化的视角,讲述一颗叫做 Astra 的小行星,从银河系的另一端一路旅行来到地球的见闻。在这个童话般的故事里,她安排了一些浅显有趣的天文知识。褚正可以看出,Nora 对这本书充满了热情,字里行间都是对天文和孩子的爱。
邮件末尾,Nora 还贴了一张照片,冰天雪地里,一个红发的健壮女人,脸蛋冻得发红,搂着一只硕大的阿拉斯加雪橇犬。Nora 说狗狗马上就要生产,她已经迫不及待要迎接那些可爱的小狗了。
褚正对这本书很感兴趣,对 Nora 也很有好感,于是很快就回信表达了自己的兴趣。并且也写了几句闲笔,大力夸赞 Nora 狗狗帅气非常,还客气地说有机会一定要去 Nora 那里看看。
没想到,下一封邮件就是:The you should come. Come with Louis.(那么你应该来,和赵风时一起。)Nora 大方邀请褚正携赵风时一起去她家做客。
“马上就是阿拉斯加最好的季节。我和丈夫住在费尔班克斯,你们可以住在我家。我丈夫是一名极光猎人,他可以带你们去看极光,哦这个季节还可以徒步。来吧。我们再顺便聊聊工作。”
黑龙x人鱼 【勃律x阿隼/祁牧安】 一个年少时心高气傲,是草原最年轻的战士,亦是所掠之战战无不胜的狼王,却遭手足暗算,最终背负亡族仇恨 一个曾为国征战数载,忠心耿耿,却被最信任的帝王斩断了引以为豪的利刃,心灰意冷,流落万疆 -- 勃律的后半生命运多舛。他在最傲盛的年纪认识了阿隼,却也在最落魄的时候与故人重逢。 重逢后的人生他逃了三次。 第一次拖着中了毒的身体,还没跳出将军府的围墙就被人抓了回来。 第二次南下大庆议和,为报族仇从他身边失踪,一路杀到大庆皇帝的眼皮子底下。 第三次中原混战,他不顾阻拦,毅然躲过防卫离开安全的营帐,来到战场并肩杀敌。 曾以为飞禽走兽注定无果,他们因战乱分离,又因和统而聚。彼时岁月流逝不似年少,却又胜似年少。 “我以为我在草原上失去了我的狼主,实际上却是将我的心沉入了穆勒河底。” “你说你失了族,但有我的地方就是你的家。” //排雷// 攻儿时有仰慕的人 *1V1HE,草原王子受x中原奴隶攻,受比攻小两岁 *架空正剧,情节分草原/中原 *全文正文共五卷,有番外,弃文不用告知 *微博@翊浣RACOON...
重生回九六年,粉团子贝瑶四岁,敲开了对面的门。 那扇门后,住了一个二十年后的世界灾难性魔鬼。 魔鬼裴川现在五岁,双腿残废,内向自卑。 后来他们十七岁。 贝瑶成了高中部校花。 裴川冷着脸,手指死死扣住轮椅,警告她:“不许再说喜欢我,否则……” 贝瑶抱住他脖子,甜甜对他笑。 裴川情不自禁扣住她的腰,压抑的情感溃不成军。 当了他两辈子的心肝,贝瑶想知道,魔鬼是怎样的体温。 1、男主真残疾,腿从膝盖以下没有。以后也不会好。 2、【敏感自卑x治愈天使】,青梅竹马互宠日常文。从四岁到婚纱,正能量文。 3,96年开始的背景,但是作者逻辑和常识废。年代勿考究,恋爱小撩文,只为博君一笑。谢绝扒榜,谢绝ky。杠精退散,不能接受设定点叉即可,文明看文,互相尊重。...
当律师是为了谋生,当法师是为了苍生!如果一名律师有一双看透阴阳的鬼眼,是好事,还是......另有百万字精彩小说完本保障人品!...
你的身上会长蘑菇吗嘿嘿~你会把身上的蘑菇拔掉吃掉吗?你要是成为了医生,把自己治死了咋办?游乐园还在建设,作为其中建造的一员,你想把它建造成什么样子?作为公主,如何成为一位女王?……宋晚棠在极度饥饿的情况下,她把自己身上的蘑菇拔来吃掉了;她一点也不懂医术,所以在成为医生后中毒了,选择抱大佬大腿;她对游乐场建造不感兴趣......
阿树被困在一个乙女攻略游戏,脱出方法是攻略三个对象。 【可攻略对象a:某绷带精准干部】 “你是一个大家族的大**,被迫和一位港口mafia的少年联姻,但你没想到……” 初次见面,少年满脸厌恶,冷冷地让你离远点。 她:! 【可攻略对象b:某组织年轻首领】 “你是组织羊的成员,平日最不爽他,组织出事你第一个设计背叛他……” 对峙当日,阿树看着脸上写满悲愤的橘发少年。 她:? 【可攻略对象c:某天上地下未来最强术师】 “你是咒物狱门疆的化身,把他困在了一栋屋子里,失去记忆的他没看出你的身份,你必须要在他恢复记忆之前攻略他,否则就会被袚除……” 作为祓除对象的阿树心惊胆战。 她:…… 就离谱,什么鬼啊,开局就是修罗场!? ——只能披上不同马甲各点击破! 经过一番操作,打出完美be的阿树倒在血泊中,在三位对象怀中缓缓闭上眼。 流下了, 收工回家的, 幸福泪水。 这场景被永远铭记。 * 好景不长,回到现实的阿树被敲响了门—— 围着红围巾的绷带首领; 戴着礼帽的某重力使; 穿着高专校服的某最强老师; 对象abc无一例外地朝她微笑,气氛愈发修罗场。 “找到你了哦。” 阿树:…!!…冷、冷静,总之先冷静下来找时光机! 想溜之大吉的阿树被冰冷的手一拽,对上灼灼目光,低郁嗓音带着浓浓眷恋。 “不会再让你走掉了。” *bug很多,ooc到妈都不认识,有刀 *男主写在内容提要上...
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!......