在离开卡罗尼亚村的前一天早上，安妮吃完早餐后一个人骑着马儿去了趟银行，这是她离开卡罗尼亚镇前必做的事。
下午，杰克去欧阳庄园找安妮，说他想随安妮一起回国。
“为什么？”安妮道。很显然杰克的决定令她感到左右为难。
“安妮，我不能让你一个人回去，现在中国正在抗战中，你孤身一个人去太冒险了！”杰克道。
安妮听罢微微一笑， “不，你还是留在这里好好工作，顺便帮我照看庄园。”
“身为中国人，现在国家有难，我岂能坐视不管。”杰克满脸严肃道。
“什么？你不会是开玩笑的吧？”她难以置信道。一直以来，杰克对自己的出身守口如瓶。因此，她听后感到很突然。
“不，安妮，这是真的！”杰克认真道，“父亲说我是他在街道边捡到的孩子，当时我才四个月大，脖子上戴着一块中国八卦银牌，上面刻有“吉祥如意”四个字。”
安妮听后，思忖了片刻，说，“其实，你要真想报效祖国，完全可以用另一种方式！”她实在是不想杰克卷入她的复仇计划中。
杰克皱着眉头道，“你不信任我？”
“不是我不相信你，现在山姆警长岁数已大，得有人照顾才行！”安妮喃喃道。
杰克拍了拍胸膛，说：“这个你放心，我父亲还年青着呢，他知道怎么照顾自己。”
安妮听后沉默不语，犹豫不决。
“安妮，让我加入吧！”杰克声音恳切道，“现在国家有难，做为一个中国人，我不能眼睁睁地看着那些丧心病狂的日本侵略者在我们的领土上横行霸道，杀害国人。”
“好吧！”安妮一下子被杰克的话给打动了，她说：“杰克，你很勇敢，我为你感到骄傲。你先回家整理下行李，下午，我们一起去街上招聘水手。”
当天下午，杰克在“卡罗尼亚”小海镇的旧街上贴了招聘榜，公然招募资深的水手。然而，那些前来报名的人一听说要去中国，全都退縮了，都说现在日军已经入侵中国，死了很多人，没人敢去。整个下午招聘台前空荡荡的，没有一个前来应聘的人。
到了日落黄昏时分，一个叫乔丹.泰森的意大利人和一个叫老汉斯的黑人水手前来报名了。